![[Translate to English:]](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_icon_NEWS_5db14978fe.png "[Translate to English:]"){kind=icon}
Lo más importante, en resumen
• El principio básico de la refrigeración de estancias: desde el punto de vista técnico, la refrigeración consiste en una «disipación térmica», un proceso termodinámico mediante el cual se extrae del espacio el exceso de energía térmica para crear un clima interior confortable durante los días calurosos.
• Los diferentes tipos de sistemas de refrigeración: mientras que los aires acondicionados clásicos hacen circular activamente el aire mediante máquinas frigoríficas ruidosas y de alto consumo eléctrico, y los ventiladores solo generan movimiento de aire, los modernos sistemas de agua (refrigeración de superficies) utilizan la absorción suave del calor a través de las superficies de la estancia.
• Funcionamiento de la refrigeración de superficies: los sistemas de agua conducen agua fría, aproximadamente entre 16 y 20 °C, por tuberías integradas de forma invisible en el techo, la pared o el suelo. Las superficies absorben suavemente el calor de la estancia y la enfrían de forma silenciosa y sin corrientes de aire.
• Refrigeración activa y pasiva de alta eficiencia: el sistema puede combinarse perfectamente con bombas de calor. La «refrigeración libre» (refrigeración pasiva) es especialmente sostenible, ya que utiliza el frío natural del subsuelo o de las aguas subterráneas con un consumo eléctrico mínimo.
En los días calurosos de verano, la temperatura de las estancias puede superar rápidamente los 25 °C. Esto afecta a la concentración, la calidad del sueño y el bienestar general. La refrigeración garantiza que las estancias mantengan una temperatura agradable, tanto en el hogar como en la oficina.
¿Qué significa técnicamente la refrigeración?
La refrigeración es un proceso mediante el cual se extrae calor de una estancia, objeto o sistema. Técnicamente, se habla de disipación térmica. El objetivo es evitar el sobrecalentamiento y crear un clima interior confortable. En contraposición se encuentra la calefacción, mediante la cual se aporta calor de forma específica.
Desde el punto de vista físico, la refrigeración funciona según los principios de la termodinámica: el calor siempre fluye del lugar más caliente al más frío. Para controlar este proceso de forma específica se utilizan sistemas técnicos, por ejemplo, sistemas de agua o de aire que evacúan el exceso de calor.
¿Qué tipos de sistemas de refrigeración existen?
Existen diferentes métodos para refrigerar las estancias:
Cómo funciona la refrigeración de superficies
La refrigeración de superficies utiliza grandes superficies, como paredes, techos o suelos, para absorber el exceso de calor de la estancia. Para ello, se hace circular agua fría a baja temperatura, por ejemplo, entre 16 y 20 °C, a través de sistemas especiales de tuberías integrados en placas de yeso laminado o en el pavimento.
El calor de la estancia se transmite a las superficies más frías, creando un clima interior agradable y sin corrientes de aire, sin ventiladores ni movimientos de aire perceptibles. Este proceso funciona de manera silenciosa y uniforme, lo que lo hace especialmente confortable.
El principio es comparable al de la calefacción por suelo radiante, pero al revés. En lugar de emitir calor, la superficie absorbe el calor. La combinación con una bomba de calor es especialmente eficaz, ya que esta puede utilizarse para refrigerar en verano (la llamada refrigeración pasiva).
Refrigeración libre en una vivienda unifamiliar
La refrigeración libre es una forma inteligente de mantener el hogar agradablemente fresco en verano, sin necesidad de un aire acondicionado clásico. En combinación con una bomba de calor y la refrigeración de superficies mediante el techo o la pared, el sistema utiliza las bajas temperaturas de una fuente de refrigeración, por ejemplo, el subsuelo, para enfriar suavemente las estancias.
Solo funciona la bomba de circulación; el compresor, que consume mucha energía, permanece apagado. Esto ahorra electricidad, es prácticamente silencioso y crea un clima interior agradable sin corrientes de aire. La refrigeración libre funciona de forma especialmente eficiente con los sistemas de Variotherm. Es ideal para edificios modernos con un enfoque sostenible.
Refrigeración activa y pasiva: ¿cuál es la diferencia?
En la refrigeración con bomba de calor se distingue entre refrigeración activa y pasiva.
- La refrigeración pasiva utiliza el frío natural del subsuelo o de las aguas subterráneas, por ejemplo, mediante una bomba de calor geotérmica de agua salina y agua. En este caso, se extrae calor de la vivienda y se evacúa a través del sistema de calefacción, por ejemplo, mediante refrigeración de pared o Refrigeración por techo, sin utilizar el compresor. Esto ahorra energía y funciona casi sin ruido. Es ideal para edificios nuevos bien aislados.
- La refrigeración activa, en cambio, funciona como la calefacción, pero al revés. La bomba de calor cambia al modo de refrigeración y el compresor se activa. De este modo, la temperatura interior puede reducirse de forma más precisa y considerable.
Ambas variantes pueden combinarse eficazmente con la refrigeración de superficies y ofrecen, en comparación con el aire acondicionado clásico, un clima interior más silencioso, sin corrientes de aire y más sostenible.
Refrigeración de superficies: el sistema de refrigeración eficiente
Los sistemas de refrigeración de superficies se consideran especialmente eficientes desde el punto de vista energético y respetuosos con el medio ambiente, ya que funcionan con bajas temperaturas de impulsión y no necesitan máquinas frigoríficas de alto consumo energético. Esto no solo ahorra electricidad, sino que también reduce las emisiones de CO₂, especialmente en combinación con la energía fotovoltaica o la geotermia.
Bajo consumo eléctrico gracias a las bajas temperaturas del agua
Refrigeración uniforme sin corrientes de aire ni ruidos
Sin dispositivos técnicos visibles en la estancia
Ideal en combinación con bombas de calor e instalaciones fotovoltaicas
Ecológicamente conveniente y respetuoso con los recursos
Refrigeración de superficies en edificios antiguos
En los edificios nuevos, la refrigeración de edificios preparada para el futuro se planifica desde hace tiempo. Sin embargo, el tema también cobra cada vez más importancia en las rehabilitaciones y los edificios antiguos, entre otras cosas debido a los veranos cada vez más calurosos. La buena noticia: hoy en día, las refrigeraciones de superficies también pueden instalarse posteriormente sin problemas en viviendas antiguas: de forma eficiente, silenciosa y sin grandes obras.
Precisamente las Refrigeración por techo y las Refrigeración de pared son ideales para la rehabilitación de edificios antiguos. Los sistemas de Construcción en seco permiten una instalación rápida y flexible, incluso cuando el espacio es limitado o las geometrías de las estancias son inusuales.
Refrigeración en las paredes inclinadas del tejado
Los áticos se calientan especialmente durante el verano, por lo que una refrigeración eficaz es esencial. Debido a las paredes inclinadas, la instalación suele parecer complicada. Sin embargo, con las refrigeraciones de pared de Variotherm, la refrigeración de superficies puede integrarse fácilmente en las paredes inclinadas del tejado. Así, aprovecha cada superficie de forma eficiente y garantiza un clima interior agradable, también bajo el tejado.
Refrigeración preparada para el futuro, también en edificios antiguos
Ya sea una rehabilitación, una reforma o la ampliación de un ático, las refrigeraciones de superficies pueden instalarse posteriormente de forma sencilla y eficiente. Gracias a los modernos sistemas de Construcción en seco y a una tecnología bien concebida, también puede crear un clima interior confortable y fresco en edificios antiguos. Con las refrigeraciones de pared y las refrigeraciones por techo de Variotherm, invierte en una solución sostenible que combina confort, eficiencia energética y flexibilidad.
Preguntas frecuentes sobre los sistemas de refrigeración
Existen diferentes tipos de sistemas de refrigeración. Entre los más utilizados se encuentran la refrigeración por aire y por agua. Mientras que los aires acondicionados utilizan el aire para refrigerar, las refrigeraciones de superficies funcionan con agua que circula por tuberías instaladas en las superficies. Ambos sistemas pueden refrigerar las estancias. A diferencia del aire acondicionado, que genera corrientes de aire y elevados costes energéticos, las refrigeraciones de superficies son eficientes y, lo más importante, crean un clima interior más agradable.
Porque a menudo también es posible prescindir de ellos: son más confortables, silenciosos y eficientes. La Refrigeración por techo y la Refrigeración de pared son la mejor alternativa. Crean temperaturas agradables sin corrientes de aire, sin ruido y con un consumo energético muy bajo.
La refrigeración es el proceso mediante el cual se extrae calor o energía térmica de un objeto. Por ello, también se utiliza el término disipación térmica para referirse a la refrigeración. A través de un circuito de refrigeración se pretende alcanzar una temperatura interior más baja en una estancia. Esto funciona según las leyes fundamentales de la termodinámica.
Las refrigeraciones por techo, diseñadas como refrigeraciones de superficies, constituyen una alternativa más saludable al aire acondicionado convencional. El intercambio por radiación evita las corrientes de aire y crea un clima interior agradable en su conjunto. De este modo, la superficie radiante del techo puede mantenerse libre de muebles. Las refrigeraciones de superficies por techo pueden instalarse de forma flexible y garantizan un clima interior agradable con eficiencia energética, tanto en edificios nuevos como antiguos.