![[Translate to English:]](/fileadmin/_processed_/f/1/csm_icon_NEWS_5db14978fe.png "[Translate to English:]"){kind=icon}
Le informazioni più importanti in breve
• Il principio fondamentale del comfort termico: poiché le persone trascorrono fino al 90% della loro vita quotidiana in ambienti interni, il comfort descrive quella condizione in cui il clima, la qualità dell'aria e la temperatura ambiente sono perfettamente armonizzati, così che il corpo umano si trovi in equilibrio termico: non ha né troppo caldo né troppo freddo.
• Fattori che influenzano il benessere: la percezione dell'ambiente è determinata in larga misura dalle variabili termiche. Tra queste rientrano l'esatta temperatura dell'aria ambiente (secondo la norma DIN EN ISO 7730, idealmente tra 20 e 24 °C), l'umidità relativa (ottimale 40–60%), la distribuzione delle temperature superficiali e l'assenza di movimenti d'aria percepibili.
• Funzionamento e vantaggi dei sistemi radianti: a differenza dei radiatori tradizionali o degli impianti di climatizzazione, i sistemi radianti funzionano attraverso lo scambio di irraggiamento. Poiché i corpi solidi e le superfici vengono regolati direttamente, in inverno la temperatura dell'aria ambiente può essere ridotta fino a 2 °C senza perdita di comfort (riscaldamento), mentre in estate una temperatura di circa 26 °C può essere percepita come completamente confortevole (raffrescamento).
• Vantaggi per la salute e il clima dell'ambiente: evitando il ricircolo convettivo dell'aria, i sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti riducono la velocità dell'aria al di sotto del limite di corrente d'aria di 0,3 m/s. Ciò impedisce l'essiccazione delle mucose, elimina la sgradevole caduta di aria fredda dalle finestre e non solleva polvere, per un clima abitativo sano e silenzioso sotto ogni aspetto.
Nella vita quotidiana trascorriamo fino al 90% della giornata in ambienti chiusi, per abitare, lavorare o anche nel tempo libero. Proprio per questo, l'architettura e la tecnologia degli edifici devono essere progettate in modo da farci sentire veramente bene negli ambienti. Tuttavia, il benessere non dipende solo dalla temperatura ambiente, ma soprattutto dal riscaldamento corretto. Variotherm mostra quali aspetti sono importanti per il comfort termico.
Che cos'è esattamente il calore?
Per comprendere il concetto di comfort, può essere utile spiegare innanzitutto il principio fondamentale del calore e del freddo. Il calore indica quanta energia termica viene trasferita da un corpo a un altro. Quando due corpi con temperature diverse si avvicinano o entrano in contatto, quello con la temperatura più elevata la trasferisce al corpo con la temperatura più bassa. Questa energia trasferita è il calore. L'unità di misura dell'energia è il joule (1 J).
Che cosa significa comfort?
Il comfort descrive la condizione in cui il clima dell'ambiente e la qualità dell'aria sono regolati in modo tale che le persone si sentano completamente a proprio agio in quell'ambiente.
Per definizione, il comfort termico descrive quanto le persone si sentano bene in un ambiente rispetto alla temperatura, sia in estate sia in inverno. Chi non ha né troppo caldo né troppo freddo si trova bene dal punto di vista climatico. Chi è soddisfatto della temperatura, dell'umidità e del movimento dell'aria nell'ambiente percepisce quindi comfort termico.
Anche l'essere umano influenza il comfort attraverso l'abbigliamento e l'attività. Per il corpo umano è importante poter cedere tanto calore quanto ne produce: il corpo deve cedere il calore in modo uniforme in tutte le direzioni; solo così si sente bene.
Quali fattori contribuiscono a creare un'atmosfera confortevole?
Esistono numerosi fattori diversi che contribuiscono a creare un'atmosfera confortevole. Tra questi vi sono fattori termici e non termici. Tra questi ultimi rientrano, ad esempio, i rumori, gli odori dell'ambiente, le irritazioni causate dalle persone, gli allergeni presenti nell'aria o anche la percezione della luce. I fattori termici comprendono soprattutto la temperatura dell'aria ambiente e delle superfici, la distribuzione della temperatura dell'aria, il movimento dell'aria, l'umidità dell'aria, nonché l'abbigliamento e le attività delle persone presenti nell'ambiente.
La temperatura dell'aria ambiente influisce in modo molto significativo su come ci sentiamo negli ambienti. Per questo il comfort termico è anche un concetto centrale nella cosiddetta norma sul comfort (DIN EN ISO 7730), che descrive il benessere umano. All'interno di questa norma sono ammesse temperature ambiente da 20 a 24 °C. La temperatura considerata più confortevole è 22 °C. Se la temperatura scende sotto i 20 °C, l'ambiente diventa poco confortevole.
La particolarità dei sistemi di riscaldamento radianti è che, rispetto ai sistemi di riscaldamento convettivi, come i radiatori, grazie al calore radiante la temperatura dell'aria ambiente può essere abbassata fino a 2 °C, senza limitare la qualità del comfort.
Quando gli ambienti vengono raffrescati durante i caldi mesi estivi, con un sistema di raffrescamento radiante le persone si sentono a proprio agio già a circa 26 °C grazie allo scambio di irraggiamento. Al contrario, chi raffresca con un impianto di climatizzazione deve portare l'ambiente a circa 23 °C per raggiungere lo stesso benessere.
Differenze estreme di temperatura all'interno di un ambiente alterano l'equilibrio termico del corpo umano. La conseguenza è che ci sentiamo a disagio. Forti differenze di temperatura sono causate, ad esempio, da grandi superfici vetrate fredde o pareti esterne scarsamente isolate. Anche un radiatore può essere percepito come sgradevole, poiché irradia localmente molto calore.
Oltre alla temperatura, anche l'umidità dell'aria influisce in modo sostanziale sul nostro benessere. L'umidità dell'aria descrive il vapore acqueo contenuto nell'aria. L'aria ha la proprietà fisica di poter assorbire più acqua alle alte temperature che alle basse.
Quando si parla di benessere in un ambiente, l'umidità relativa è fondamentale. Questo valore, espresso in percentuale, dovrebbe idealmente essere compreso tra il 40% e il 60%. Se il valore scende al di sotto di tale intervallo, gli occhi e le mucose possono seccarsi. Se l'umidità relativa supera la soglia del 60%, per noi esseri umani l'ambiente è troppo umido.
La velocità dell'aria in un ambiente influisce notevolmente sul nostro benessere. Mentre all'aperto i movimenti dell'aria non disturbano particolarmente le persone, negli ambienti chiusi vengono rapidamente percepiti come molto sgradevoli.
Quando l'aria fredda proviene da una direzione, viene percepita come fastidiosa. Ciò è particolarmente evidente con gli impianti di climatizzazione in estate. Lo stesso vale per le superfici vetrate scarsamente isolate in inverno. Se la velocità dell'aria in un ambiente supera 0,3 m/s, si parla di corrente d'aria. Grazie allo scambio di irraggiamento, nei sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti il movimento dell'aria è invece quasi assente. Noi esseri umani lo percepiamo come particolarmente confortevole.
Un altro problema può essere risolto efficacemente con i sistemi di riscaldamento radianti: vicino alle grandi superfici vetrate si verificano spesso movimenti d'aria indesiderati e poco confortevoli, il cosiddetto effetto di caduta dell'aria fredda. Se le temperature esterne sono inferiori a quelle dell'ambiente, l'aria si raffredda nello strato limite tra ambiente e vetro e comincia a scendere. Per prevenire questo effetto, il coefficiente di trasmittanza termica (valore U) delle finestre deve essere mantenuto il più basso possibile (≤ 0,9 W/m²K) e/o si deve contrastare il fenomeno con elementi termici, ad esempio con riscaldamenti a canale nel pavimento, riscaldamenti a pavimento fino alle zone perimetrali o sistemi di riscaldamento a parete o a soffitto ben progettati.
Per una temperatura confortevole dell'aria ambiente è importante una distribuzione uniforme della temperatura. In particolare, la differenza di temperatura dell'aria tra piedi e testa dovrebbe essere al massimo di 1 °C. La temperatura dell'aria a 10 cm di altezza dal pavimento non dovrebbe quindi essere inferiore a 21 °C.
Con i radiatori, l'aria calda sale, si raffredda e ricade quindi sul pavimento sotto forma di aria fredda. Qui la differenza di temperatura è di circa 5 °C, per cui le persone si sentono fondamentalmente a disagio.
I sistemi di riscaldamento radianti, invece, funzionano con il calore radiante. Questo viene percepito dalle persone come piacevole quanto il calore del sole. I raggi di calore si propagano ad angolo retto rispetto alla superficie. Quando le onde colpiscono un corpo solido, come elementi d'arredo, il pavimento o il corpo umano, vengono convertite in calore. I corpi solidi restituiscono poi all'ambiente sotto forma di calore l'energia assorbita.
Anche la temperatura di tutte le superfici di un ambiente influisce fortemente sul fatto che ci sentiamo bene o meno. I sistemi di riscaldamento radianti trasferiscono il calore e il fresco attraverso pareti, pavimento e soffitto e li cedono all'ambiente sotto forma di calore o fresco radiante. In questo modo l'ambiente si riscalda o si raffresca uniformemente.
Installando il riscaldamento e il raffrescamento radianti nelle pareti, nel pavimento e/o nel soffitto si ottiene una combinazione ottimale tra temperatura dell'aria ambiente e temperatura delle superfici.
Le temperature superficiali dei sistemi di riscaldamento radianti sono comprese tra 24 °C e 34 °C. Grazie al calore radiante, la temperatura ambiente di questi sistemi di riscaldamento può essere impostata più bassa rispetto a quella dei radiatori e degli altri sistemi di riscaldamento convettivi
Naturalmente, il comfort è influenzato in modo significativo anche dal tipo di abbigliamento. Chi si trova in un ambiente troppo fresco deve indossare abiti aggiuntivi. In un ambiente troppo caldo si tende invece a stare con un abbigliamento leggero.
Oltre all'abbigliamento, influenziamo il nostro benessere anche attraverso il fatto di muoverci nell'ambiente o di stare seduti tranquilli davanti al computer o al televisore. Chi si muove disperde più calore corporeo rispetto a una persona a riposo.
La temperatura dell'aria ambiente influisce in modo molto significativo su come ci sentiamo negli ambienti. Per questo il comfort termico è anche un concetto centrale nella cosiddetta norma sul comfort (DIN EN ISO 7730), che descrive il benessere umano. All'interno di questa norma sono ammesse temperature ambiente da 20 a 24 °C. La temperatura considerata più confortevole è 22 °C. Se la temperatura scende sotto i 20 °C, l'ambiente diventa poco confortevole.
La particolarità dei sistemi di riscaldamento radianti è che, rispetto ai sistemi di riscaldamento convettivi, come i radiatori, grazie al calore radiante la temperatura dell'aria ambiente può essere abbassata fino a 2 °C, senza limitare la qualità del comfort.
Quando gli ambienti vengono raffrescati durante i caldi mesi estivi, con un sistema di raffrescamento radiante le persone si sentono a proprio agio già a circa 26 °C grazie allo scambio di irraggiamento. Al contrario, chi raffresca con un impianto di climatizzazione deve portare l'ambiente a circa 23 °C per raggiungere lo stesso benessere.
Differenze estreme di temperatura all'interno di un ambiente alterano l'equilibrio termico del corpo umano. La conseguenza è che ci sentiamo a disagio. Forti differenze di temperatura sono causate, ad esempio, da grandi superfici vetrate fredde o pareti esterne scarsamente isolate. Anche un radiatore può essere percepito come sgradevole, poiché irradia localmente molto calore.
Oltre alla temperatura, anche l'umidità dell'aria influisce in modo sostanziale sul nostro benessere. L'umidità dell'aria descrive il vapore acqueo contenuto nell'aria. L'aria ha la proprietà fisica di poter assorbire più acqua alle alte temperature che alle basse.
Quando si parla di benessere in un ambiente, l'umidità relativa è fondamentale. Questo valore, espresso in percentuale, dovrebbe idealmente essere compreso tra il 40% e il 60%. Se il valore scende al di sotto di tale intervallo, gli occhi e le mucose possono seccarsi. Se l'umidità relativa supera la soglia del 60%, per noi esseri umani l'ambiente è troppo umido.
La velocità dell'aria in un ambiente influisce notevolmente sul nostro benessere. Mentre all'aperto i movimenti dell'aria non disturbano particolarmente le persone, negli ambienti chiusi vengono rapidamente percepiti come molto sgradevoli.
Quando l'aria fredda proviene da una direzione, viene percepita come fastidiosa. Ciò è particolarmente evidente con gli impianti di climatizzazione in estate. Lo stesso vale per le superfici vetrate scarsamente isolate in inverno. Se la velocità dell'aria in un ambiente supera 0,3 m/s, si parla di corrente d'aria. Grazie allo scambio di irraggiamento, nei sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti il movimento dell'aria è invece quasi assente. Noi esseri umani lo percepiamo come particolarmente confortevole.
Un altro problema può essere risolto efficacemente con i sistemi di riscaldamento radianti: vicino alle grandi superfici vetrate si verificano spesso movimenti d'aria indesiderati e poco confortevoli, il cosiddetto effetto di caduta dell'aria fredda. Se le temperature esterne sono inferiori a quelle dell'ambiente, l'aria si raffredda nello strato limite tra ambiente e vetro e comincia a scendere. Per prevenire questo effetto, il coefficiente di trasmittanza termica (valore U) delle finestre deve essere mantenuto il più basso possibile (≤ 0,9 W/m²K) e/o si deve contrastare il fenomeno con elementi termici, ad esempio con riscaldamenti a canale nel pavimento, riscaldamenti a pavimento fino alle zone perimetrali o sistemi di riscaldamento a parete o a soffitto ben progettati.
Per una temperatura confortevole dell'aria ambiente è importante una distribuzione uniforme della temperatura. In particolare, la differenza di temperatura dell'aria tra piedi e testa dovrebbe essere al massimo di 1 °C. La temperatura dell'aria a 10 cm di altezza dal pavimento non dovrebbe quindi essere inferiore a 21 °C.
Con i radiatori, l'aria calda sale, si raffredda e ricade quindi sul pavimento sotto forma di aria fredda. Qui la differenza di temperatura è di circa 5 °C, per cui le persone si sentono fondamentalmente a disagio.
I sistemi di riscaldamento radianti, invece, funzionano con il calore radiante. Questo viene percepito dalle persone come piacevole quanto il calore del sole. I raggi di calore si propagano ad angolo retto rispetto alla superficie. Quando le onde colpiscono un corpo solido, come elementi d'arredo, il pavimento o il corpo umano, vengono convertite in calore. I corpi solidi restituiscono poi all'ambiente sotto forma di calore l'energia assorbita.
Anche la temperatura di tutte le superfici di un ambiente influisce fortemente sul fatto che ci sentiamo bene o meno. I sistemi di riscaldamento radianti trasferiscono il calore e il fresco attraverso pareti, pavimento e soffitto e li cedono all'ambiente sotto forma di calore o fresco radiante. In questo modo l'ambiente si riscalda o si raffresca uniformemente.
Installando il riscaldamento e il raffrescamento radianti nelle pareti, nel pavimento e/o nel soffitto si ottiene una combinazione ottimale tra temperatura dell'aria ambiente e temperatura delle superfici.
Le temperature superficiali dei sistemi di riscaldamento radianti sono comprese tra 24 °C e 34 °C. Grazie al calore radiante, la temperatura ambiente di questi sistemi di riscaldamento può essere impostata più bassa rispetto a quella dei radiatori e degli altri sistemi di riscaldamento convettivi
Naturalmente, il comfort è influenzato in modo significativo anche dal tipo di abbigliamento. Chi si trova in un ambiente troppo fresco deve indossare abiti aggiuntivi. In un ambiente troppo caldo si tende invece a stare con un abbigliamento leggero.
Oltre all'abbigliamento, influenziamo il nostro benessere anche attraverso il fatto di muoverci nell'ambiente o di stare seduti tranquilli davanti al computer o al televisore. Chi si muove disperde più calore corporeo rispetto a una persona a riposo.
Esiste una temperatura ottimale per le persone?
La domanda sulla temperatura alla quale noi esseri umani ci sentiamo meglio ci accompagna praticamente ogni giorno. Dobbiamo alzare o abbassare il riscaldamento per ottenere la temperatura ambiente perfetta?
La risposta alla domanda sulla temperatura più confortevole è tuttavia piuttosto semplice: sì, esiste la temperatura ottimale per il benessere delle persone, anche se ognuno ha una percezione del comfort del tutto personale. Esiste comunque un intervallo di temperatura nel quale ci sentiamo tutti particolarmente bene, compreso tra 20 °C e 22 °C.
Naturalmente, la temperatura ambiente perfetta dipende anche dal singolo ambiente e dalle sue caratteristiche. La temperatura della camera da letto può essere diversa da quella del soggiorno o dei locali sanitari. Per questo, nella scelta del riscaldamento è importante optare per sistemi regolabili in modo confortevole e personalizzato.
In generale, nel soggiorno una temperatura ambiente compresa tra 20 °C e 23 °C è considerata confortevole, mentre in camera da letto una temperatura tra 17 °C e 20 °C viene percepita come piacevole.
I sistemi di riscaldamento radianti hanno il grande vantaggio di richiedere meno temperatura per garantire il comfort durante il riscaldamento in inverno e meno raffrescamento per un piacevole benessere in estate. Ciò consente di risparmiare energia preziosa e di proteggere il vostro budget.
Comfort in ogni situazione – Riscaldamento e raffrescamento Variotherm
Desiderate raggiungere temperature ottimali per ottenere il massimo comfort in ogni ambiente della vostra casa? Desiderate un calore confortevole in inverno e un fresco piacevole in estate? Dovete decidere quale sistema di riscaldamento e raffrescamento radiante possa garantire questo benessere assoluto nelle vostre quattro pareti? Saremo lieti di aiutarvi nella decisione.
Variotherm è leader nell'innovazione dei sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti. Per Variotherm, l'obiettivo principale è farvi sentire a vostro agio nella vostra casa, indipendentemente dall'inverno o dall'estate. I sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti consentono sia di riscaldare sia di raffrescare con un unico sistema, che inoltre viene installato in modo invisibile nei pavimenti, nelle pareti o nei soffitti. Ciò significa che non avete più bisogno di radiatori aggiuntivi o di fastidiosi impianti di climatizzazione, che disturbano anche il benessere acustico con i loro rumori di funzionamento.
Grazie a decenni di esperienza, con Variotherm potete contare sul fatto che il comfort sia una certezza per generazioni. Con i prodotti Variotherm, che possono essere utilizzati sia nelle nuove costruzioni sia negli edifici esistenti, è possibile stare bene a tutti i livelli e in ogni situazione.
La particolarità di Variotherm è che i sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti, installabili nei pavimenti, nei soffitti o nelle pareti, non sono tendenze di breve durata, bensì prodotti realizzati con cura e attenzione alla sostenibilità. Potete così contare su temperature piacevoli e sul massimo benessere per molti anni.
Domande frequenti sul comfort
Il comfort descrive la condizione in cui il clima dell'ambiente e la qualità dell'aria sono regolati in modo tale che le persone si sentano completamente a proprio agio in quell'ambiente.
Il comfort è influenzato da diversi fattori. Tra questi rientrano la temperatura dell'aria ambiente e delle superfici, la distribuzione della temperatura dell'aria, il movimento dell'aria, l'umidità dell'aria, nonché l'abbigliamento e le attività delle persone.
Per rendere confortevole un ambiente è necessario un riscaldamento e raffrescamento ottimali, in modo che il clima dell'ambiente e la qualità dell'aria siano perfettamente armonizzati. Con i sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti è possibile ottenere al meglio comfort e massimo benessere.
La temperatura delle superfici dell'ambiente influisce in modo determinante sul benessere. Pareti, pavimenti o finestre fredde sottraggono al corpo calore radiante: ciò viene percepito come corrente d'aria o freddo, anche quando la temperatura dell'aria è adeguata. Superfici uniformemente calde o moderatamente temperate stabilizzano la temperatura operativa dell'ambiente: il corpo può cedere il calore in modo naturale, senza raffreddarsi o surriscaldarsi.
È proprio qui che intervengono i sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti. Essi coinvolgono attivamente nella regolazione della temperatura le superfici delle pareti, del pavimento e del soffitto, aumentano la quota di piacevole calore radiante, riducono il movimento dell'aria e la polvere e creano così un clima dell'ambiente tranquillo e sano. Allo stesso tempo, funzionano in modo efficiente con basse temperature di sistema, ideali per le pompe di calore e il risanamento energetico.
Il risultato: un comfort sensibilmente maggiore, un minore consumo energetico e la massima libertà nella progettazione degli interni, con riscaldamento a parete, riscaldamento a soffitto o riscaldamento a pavimento come soluzione invisibile e ad alte prestazioni.
I sistemi di riscaldamento e raffrescamento radianti (ad es. pavimento, parete, soffitto) distribuiscono la temperatura su un'ampia superficie e in modo uniforme, creando una temperatura ambiente omogenea e superfici piacevoli. → Quanto più bassa è la temperatura dell'aria ambiente a parità di comfort, tanto meglio, poiché il calore radiante migliora la percezione termica.
Con i sistemi di riscaldamento radianti, ad esempio, la temperatura dell'aria ambiente può essere inferiore di 1–2 °C rispetto a quella dei radiatori tradizionali e venire comunque percepita come altrettanto calda.